Ehreninschrift. Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG IV² 2, 1124 IG IV² 2, 1124 = IG VII 70 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG IV² 2, 1124 Basis (Marmor) Ägina 135-137 n.Chr. aus Megara.
τὸν δὶς Αὐτοκράτορα Κ[αίσαρα Τ]ρ̣αϊανὸν Ἁδρια[νὸν]Σεβαστὸν Ὀλύμπιον Π[ύθι]ον Πανελλήνιον, vac.τὸν ἑαυτῶν κτίστην κ[αὶ ν]ομοθέτην καὶ τροφέ[α] ,ὑπὸ τὴν ἐπιμέλειαν Ἰο[υ]λ̣ίου Κανδίτου τοῦ κρα–τίστου ἀνθυπάτου, στ[ρατ]ηγοῦντος Αἴσχρωνοςτοῦ Δαμοκράτους ∙ Δ[υμ]ᾶνες. vacat
Den zweimaligen Imperator, Caesar Traianus HadrianusAugustus Olympius Pythius Panhellenius,ihren Gründer und Gesetzgeber und Ernährer,haben unter Aufsicht des clarissimus ProconsulIulius Candidus, als Aischron S.d.Damokrates Strategos war, (geehrt) die Dymanen.

Inscriptiones Argolidis. Editio altera. Fasc. 2. Inscriptiones Aeginae insulae. Schedis usus quas condidit Hans R. Goette edid. Klaus Hallof. – Berlin 2007